quarta-feira, 18 de março de 2009

LULA NOS EUA

(divulgado no Estadão Online em 18/03/2009)
Será que o nosso presidente não tem assessores para dizer a ele para não usar expressões regionais, especialmente as chulas, ao se dirigir a governantes estrangeiros? Esta, em sua reunião com Obama, foi demais: "não gostaria de estar em seu lugar com o tamanho do "pepino que está em suas mãos". Isso já ultrapassou o limite mesmo. Chega dessa breguice, dessa cafonice toda, Brasil não merece um mandatário dessa natureza. Eu imagino o coitado do tradutor como se virou para traduzir isso, pois nem ele deve entender o que foi dito. Chega de viagens Sr. presidente. fique em casa com Da. Marisa, é melhor para todos, especialmente para o Brasil.

Carlos Ed. Barros Rodrigues
Postar um comentário